Anytime someone on a cycle isn't seeing gains, they're not eating enough. It's that simple. You may think you're eating enough but if you're not gaining, you're not eating enough.
Bump your protein intake up by 50 grams a day and your overall caloric intake by 1,000 calories/day and you'll be amazed at how fast the gains resume.
MaxRep