A standard usage of Clomid or Nolvadex will be fine.
For Clomid, my preferred method is 300 mg on day 1 (50 mg taken at 6 separate times: I don't know for a fact that absorption is better dividing it like this, but it's more certain) and then 50 mg/day after that; or Nolvadex at 140 mg on day 1 divided into 3 or 4 doses, and 20 mg/day after that.
The reason for day 1 being such a large dose is that these are drugs with a long half life, so in general -- but not at the start of usage -- at the time of having just taken a dose, one doesn't just have that day's dose in the system, but 6 or 7 days' worth of doses in the system. The only way to get to the intended levels promptly is to frontload the drug.
An alternate method is to use double dosages (100 mg/day for Clomid, or 50 mg/day Nolvadex) for 3 or 4 days. This doesn't get one up to the intended levels in the first day, and really I don't know of a reason to prefer this method, but it's another way to do it.
It's often recommended in the case of Nolvadex to double the dose for longer than this, but that's not necessary.
For such a brief period of use, 2 weeks should suffice. There would be no harm to 4 weeks if you want to.