Sterile syringe
Remember you must pour 10.5-11 ml in each vial in order to be able to effectively draw 10 ml out of them, some adheres to glass, a little is left above the stopper (when vial is upside down to draw) thus very hard/impossible to draw it all.
As for sterility
consider a used or DIY glovebox
Pro:
DIY:
Cut out a ventilation "port" and attach some filter paper/membrane to it (even duct tape on the edges works fine) so that clean air may pass in/out to compensate for gloves movement, while keeping bacteria out.
Something roughly similar to this
only smaller, with filter paper or membrane in the center of it.
IMO it's better to make it out of an aquarium.
http://crystalbismuth.blogspot.de/p/glove-box-1-cheap.html
Positively add air filter ports.
If made of plastic, make sure it withstands sanitizing chemicals, i.e. alcohol, BA, formaldehyde, etc.
Hope this helps.