Thanks again, very helpful. That makes sense. If you consider boldenone (that is melted at room temperature) it's obviously not damaged in its liquid state.
Yeah the amount of heat needed to destroy/alter a compound vs whats needed to change its physical form can differ substantially, or not, depending on the molecule. But in this case I'm sure that's the case.
The likely weak point in any of these esterified hormones would probably be the Ester linkage itself. Not 100% sure on that, I just remember those bonds are particularly unstable relative to other bonds.